Фамилия Галиаскаровы принадлежит к распространенному пласту русских фамилий, в основе которых лежат восточные, в первую очередь тюрко-мусульманские, имена. Корни таких фамилий уходят в XV–XVII века, в эпоху активных контактов Русского государства с народами Золотой Орды, Казанского и других татарских ханств. Вопреки стереотипу, носителями подобных фамилий нередко становились не только простые люди, но и представители русского дворянства, чьи родоначальники переходили на службу к московским князьям.

В основе фамилии лежит мужское имя Галиаскар (Галиаскар). Оно составное и восходит к двум арабским корням. Первый — «гали» (высокий, возвышенный, дорогой, уважаемый), часто встречающийся в именах с религиозным оттенком. Второй — «аскар» (войско, армия). Однако значение компонента «аскар» в данном имени трактуют по-разному. Наиболее убедительная версия связывает его не с «младшим», а с понятием «воин», «воитель». Таким образом, имя Галиаскар можно перевести как «высокий (великий) воин» или «возвышенный в войске». Это имя было популярно у тюркских народов, принявших ислам, и отражало пожелание мальчику стать достойным и сильным мужчиной.

Русский суффикс -ов, присоединенный к основе Галиаскар, указывает на типичную модель образования патронимической фамилии. Буквально она означает «потомок Галиаскара». Фамилия Галиаскаровы (в единственном числе — Галиаскаров) — прекрасный пример того, как иноязычное имя органично вплелось в русскую ономастику, сохранив память о своих восточных корнях и став при этом частью русской культурной и письменной традиции.