Фамилия Гамируллин — классический пример русского патронима (отчества, застывшего в фамилии) татарского происхождения. В основе лежит арабское имя Гамирулла, которое состоит из двух корней: «Гамир» (в переводе с арабского — «процветающий», «богатый», «цивилизованный») и «Улла» (Аллах, Бог). Полное значение имени — «процветающий благодаря Аллаху» или «богатство Божье». Такие имена были широко распространены среди тюркских народов, исповедующих ислам, особенно у татар и башкир.

Фамилия образована по русской модели патронимического суффикса -ин, который в русском языке присоединяется к основам на -а, -я. В данном случае к основе «Гамирулла» добавили суффикс -ин, что дало буквальное значение «сын Гамируллы» или «принадлежащий Гамирулле». Аналогично образованы фамилии Гайнуллин, Хайруллин, Валиуллин — все они восходят к арабским теофорным именам (содержащим компонент «Аллах»).

Интересная деталь: в татарской среде такие фамилии нередко записывали с двойным «л» — Гамируллин, хотя в оригинальном имени «Улла» пишется с одним «л». Двойное «л» — результат адаптации к русской орфографической норме, где суффикс -ин часто требует удвоения согласной на стыке морфем (как в фамилиях Ситдиков — Ситдиков, но с именами на -улла: Гамирулла + ин = Гамируллин). В дореволюционных метрических книгах можно встретить варианты написания: Гамирулин, Хамируллин (с начальным «Х» — диалектное произношение).

Географически фамилия тяготеет к регионам с компактным проживанием татар: Татарстан, Башкортостан, Оренбургская и Челябинская области. Встречается и у башкир, и у мишарей (татар-мишарей). Сословно предки носителя фамилии, скорее всего, были крестьянами или мещанами — в татарских деревнях патронимы закреплялись как фамилии в XIX веке после введения всеобщей переписи населения. Дворянских родов с такой фамилией в истории не зафиксировано.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями, Гамируллин стоит в одном ряду с более частотными Гайнуллин (от Гайнулла — «глаз Бога» или «богатство веры») и Хайруллин (от Хайрулла — «добро Бога»). Все они образованы по единой модели и указывают на религиозное имя предка, данное при рождении в мусульманской семье.