Фамилия Гамонь — редкая и неоднозначная. Если не углубляться, её можно принять за украинскую или белорусскую: суффикс -онь характерен для восточнославянских прозвищ и фамилий, особенно в говорах Полесья и Галиции. Но основа здесь интереснее.

Самое вероятное объяснение — прозвище Гамоня от глагола «гамонить» (шуметь, галдеть, говорить без умолку). В северных и южнорусских диалектах «гамон» — это шум, крик, гам. Человека с таким прозвищем могли назвать за громкий голос, болтливость или беспокойный нрав. Фамилия образовалась напрямую от прозвища без дополнительного суффикса: Гамонь — это и есть исходное прозвище, которое закрепилось как фамилия.

Есть и вторая, менее очевидная версия. В некоторых говорах «гамонь» означало «кошель», «сума», «мешок для провизии» (слово родственно литовскому gamanà — «сума»). Тогда прозвище могли дать либо торговцу, который носил товар в котомке, либо просто запасливому человеку. Эта версия слабее, но имеет право на существование — особенно если фамилия встречается в регионах, граничащих с Литвой или Беларусью.

Словообразовательная модель проста: фамилия представляет собой субстантивированное прозвище в чистом виде, без патронимических суффиксов -ов/-ев или -ин. Это указывает на то, что она могла закрепиться в форме прозвища ещё до того, как фамилии стали массово оформлять по стандартным моделям. Такие «голые» фамилии чаще встречаются в западных и юго-западных землях бывшей Речи Посполитой.

Географически фамилия Гамонь редка. Основные следы ведут в Беларусь (Гомельская, Брестская области) и на запад Украины (Волынь, Ровенщина). В России единичные носители встречаются в Смоленской и Брянской областях — как раз на стыке диалектных зон, где слово «гамонь» бытовало.

Сравнение с однокоренными фамилиями даёт дополнительную картину. Фамилии Гамов, Гамовский, Гамоненко (украинская форма) образованы от той же основы, но с разными суффиксами. Гамонь стоит особняком — без наращений, что делает её архаичной по форме.

Сословной привязки нет: прозвище Гамонь могли дать и крестьянину, и казаку, и мещанину. В реестрах запорожских казаков XVII века встречается имя Гамоня, но без уверенной документальной привязки к современной фамилии.