Фамилия Гамоненко звучит так, будто за ней стоит украинская или белорусская традиция. И это действительно так: суффикс -енко — один из самых типичных для восточноукраинских фамилий. Он указывал на происхождение по отцу («чей?» — Гамоненко, то есть «сын Гамона»). В XVII–XVIII веках такие фамилии закрепились в казацкой среде, а позже разошлись по всей Украине и югу России.

Основа фамилии — прозвище Гамон. В русских говорах «гамон» означало шум, гвалт, гомон. Соответственно, Гамоном могли прозвать крикливого человека, заводилу или того, кто постоянно шумит. В украинском языке есть похожее слово «гамоніти» — говорить громко, не умолкая. Так что первый носитель фамилии, скорее всего, был человеком бойким и голосистым.

Есть и другая, менее очевидная версия. В некоторых западных говорах «гамон» — это диалектное название хомяка. Вряд ли прозвище давали за внешнее сходство с грызуном, но как ироничное прозвище для запасливого или толстощекого человека — вполне возможно. Однако версия с «шумом» выглядит убедительнее: она распространена шире и подтверждается прямыми параллелями в языке.

Фамилия Гамоненко не относится к числу дворянских или аристократических — её носители происходили из крестьян, казаков и мещан. Встречается она преимущественно в Полтавской, Черниговской и Сумской областях, а также в приграничных районах России. Встретить Гамоненко в центральной России или Сибири можно, но это скорее следствие переселений XIX–XX веков.

Написание фамилии устойчивое: двойного «н» или варианта «Гаманенко» в документах почти не встречается, хотя в устной речи возможна путаница. Если ваш предок носил эту фамилию, он почти наверняка был выходцем из левобережной Украины, а его отец или дед получил прозвище за громкий голос и живой нрав.