Фамилия Гамоюнов — редкий случай в русской ономастике, где основа, скорее всего, не славянская, а греческая. В её центре лежит слово «гамоюн» — искажённое греческое «гамаюн» или «гамуюн», которое на Руси означало мифическую райскую птицу с женским лицом. В древнерусских бестиариях и азбуковниках гамаюн — вещая птица, предвестница счастья или, по другим версиям, птица печали, которая своим пением предсказывает смерть. Если ваш предок получил прозвище Гамоюн, его могли так назвать за певучий голос, задумчивый вид или, напротив, за мрачные предсказания — в народе прозвище могло закрепиться за человеком, который «накаркал» беду.

Модель образования типична для русских фамилий XVII–XIX веков: суффикс -ов указывает на принадлежность. Гамоюнов — буквально «сын Гамоюна» или «из рода Гамоюна». В отличие от фамилий на -ин, которые чаще образовывались от основ на -а/-я, суффикс -ов здесь закрепился, потому что основа «Гамоюн» воспринималась как мужское прозвище с нулевым окончанием. Встречаются и варианты написания через «а» — Гамаюнов, но форма с «о» (Гамоюнов) фиксирует более архаичное произношение, когда безударное «а» после твёрдого согласного переходило в «о» в диалектах северных и центральных губерний.

С точки зрения сословной принадлежности фамилия не даёт однозначного ответа. Гамоюновы могли быть как крестьянами (прозвище давали в деревне), так и мещанами или духовенством. В среде семинаристов, где любили давать фамилии по названиям птиц и мифических существ, «Гамаюнов» — вполне возможный вариант для ученика, получившего фамилию от наставника за возвышенный голос или любовь к пению. Однако в отличие от фамилий типа Соловьёв или Орлов, эта — книжная, редкая, и её носители вряд ли были массовыми.

Географически фамилия тяготеет к югу России и Поволжью. В документах XIX века Гамоюновы встречаются среди однодворцев Тамбовской и Воронежской губерний, а также среди казаков Донского войска. Там, где греческое влияние через церковную книжность было сильнее, прозвище могло прижиться и передаваться по наследству. В отличие от распространённых фамилий, Гамоюнов почти не встречается в северных регионах — это локальный, южнорусский след.

Спорных версий происхождения немного. Иногда фамилию пытаются вывести от тюркского «гама» (сила, мощь) или от диалектного «гамонить» (шуметь, галдеть), но это натяжки. Птица Гамаюн — единственный устойчивый образ, зафиксированный в древнерусских источниках, и именно он остаётся основной версией. Если ваша фамилия Гамоюнов, вы носите редкое напоминание о том, как книжная мифология XVII века проникла в народную среду и стала родовым именем.