Фамилия Гандалоев — чеченская, и её происхождение напрямую связано не с личным прозвищем или профессией, а с родовой структурой. В основе фамилии лежит название тейпа Гандалой, который входит в более крупное объединение — тукхум Орстхой. В чеченской традиции тукхум — это не кровнородственный союз, а скорее военно-экономическая ассоциация нескольких тейпов, созданная для защиты от нападений и взаимного обмена. Поэтому фамилия Гандалоев указывает не на индивидуальную черту предка, а на его принадлежность к определённому роду: «потомок человека из тейпа Гандалой».

Словообразовательная модель здесь проста и типична для региона: к названию тейпа (Гандалой) добавляется русский суффикс -ев, который служит для оформления фамилии. Такой способ образования характерен для многих северокавказских фамилий, которые адаптировались к русской паспортной системе в XIX–XX веках. Внутри самой Чечни и Ингушетии носители фамилии сохраняют родовое самосознание: Гандалоевы компактно проживают во многих районах обеих республик, что подтверждает устойчивость тейповой идентичности.

Сам корень «Гандалой» — это этноним, который не имеет очевидной семантики в современном чеченском языке и, скорее всего, восходит к древнему родовому имени. В ономастике такие случаи нередки: фамилия становится маркером происхождения, а не описанием внешности или занятия. Таким образом, носитель фамилии Гандалоев может проследить свои корни к одному из орстхоевских тейпов, что даёт более конкретную привязку к истории региона, чем если бы фамилия была образована от случайного прозвища.