Скорее всего, фамилия Гаргасас происходит от прозвища Гаргас. Вероятно, оно было образовано от литовского глагола gargti – «хрипеть, сипеть». Исходя из этого, можно предположить, что у основателя рода Гаргасас был хриплый голос. Согласно другой версии, в основе этого прозвища лежит польское слово gargas – «мальчик, парень». Менее вероятно, что прозвище Гаргас происходит от литовского слова gargaže – «шлак, изгарина, гарь». В этом случае такое прозвище мог получить человек, имевший дело со шлаком по роду занятий (например, кочегар, истопник, трубочист).