Фамилия Гажион — редкий случай, когда славянская по форме фамилия почти наверняка имеет неславянское происхождение. Окончание -он, нехарактерное для русских, украинских или белорусских фамилий, сразу выдает иностранный корень. Скорее всего, перед нами фамилия польского, литовского или, что еще вероятнее, французского происхождения, русифицированная при записи в документах.

Если исходить из французской версии, основа фамилии — Gageon (Гажон). Во французском языке слово «gage» означает «залог», «заклад» или «жалованье». Соответственно, прозвище Gageon могло закрепиться за ростовщиком, менялой или человеком, выдававшим жалование (казначеем). В польском языке существует фамилия Gażon, которую могли записать как Гажион; в этом случае корень может восходить к слову «gaz» (газ, легкая ткань) или к глаголу «gazić» (топтать, давить). В любом случае, это не крестьянская фамилия, образованная от имени или ремесла, а скорее прозвище, данное по занятию или внешней особенности.

Словообразовательная модель здесь проста: к основе Гаж- добавлен суффикс -ион, который в русском языке не является продуктивным. Это типичный случай «окаменевшего» окончания, доставшегося от языка-источника. Если бы фамилия формировалась по стандартной русской схеме, мы бы имели Гажов, Гажин или Гажонков.

География фамилии Гажион крайне узкая. Встречается она преимущественно на западе Украины, в Волынской и Ровенской областях, а также среди потомков польской шляхты, переселившихся на восток. В российских архивах фамилия почти не фиксируется, что подтверждает её западное, возможно, шляхетское происхождение.

Спорных версий немного: иногда Гажион пытаются связать с южнославянским словом «гажа» (гад, змея), но это маловероятно из-за отсутствия фамилий с таким корнем у сербов или хорватов. Более правдоподобна версия о происхождении от литовского «gažas» (суматоха, шум) — тогда прозвище мог получить беспокойный, суетливый человек, но и это остается гипотезой.

Итог: фамилия Гажион — это не русская и не украинская фамилия по происхождению. Её носители — потомки выходцев из Польши, Литвы или Франции, чья фамилия была записана на слух русскими писарями. Первый носитель, скорее всего, был связан с финансами или торговлей, а не с земледелием.