Фамилия Газимуллин — яркий пример тюрко-арабского именослова, адаптированного в русской среде с помощью патронимического суффикса. Её основа восходит к арабскому имени Газимулла (вариант — Газимулла), которое переводится как «воин Аллаха», «борец за веру» или «совершающий джихад на пути Бога». Первая часть имени — «гази» (араб. غازي) означает «воитель», «участник похода»; вторая — «улла» (араб. الله) — «Аллах». В исламской традиции это имя давали с надеждой на мужество и благочестие сына.

Модель образования фамилии — типичная для тюркских народов, преимущественно татар и башкир: к личному имени Газимулла добавили русский патронимический суффикс -ин (по аналогии с фамилиями типа Ильин, Фомин). Так как имена на -а в русском языке склоняются по женскому типу, суффикс -ин закрепился и для мужских фамилий, образованных от таких основ. Встречающийся вариант Газимуллин с двойным «л» — результат адаптации арабской «лам» (ل), которая в тюркском произношении могла удваиваться или писаться с двумя «л» для передачи долготы.

Географически фамилия распространена среди татар, башкир и других народов Поволжья и Приуралья. Встречается она и у казанских татар, и у мишарей, и у сибирских татар, но чаще всего — в Татарстане, Башкортостане, Оренбургской области. Поскольку имя Газимулла было довольно популярным, носители фамилии могли происходить из разных сословий: как из крестьян (особенно в среде тептярей и башкир-вотчинников), так и из духовенства (муллы, ахуны). В дореволюционных метрических книгах фамилию могли записывать и как Газимуллин, и как Газимулов, и даже как Казимуллин — из-за нестабильности передачи арабской буквы «гайн» (غ), которую на слух путали с «каф» (ق).

Сравнение с однокоренными фамилиями даёт дополнительный контекст. Газизов — от арабского «гази» (воин) без упоминания Бога, Газиев — та же основа с другим суффиксом, а Газимуллин — максимально полная теофорная форма. Встречается и вариант Газимуллов — с тюркским окончанием -ов, что говорит о более поздней русификации. Таким образом, фамилия Газимуллин — не просто родовое имя, а прямое указание на религиозный контекст, в котором жил предок: имя давалось с надеждой на то, что сын станет защитником веры.