Фамилия Газимзянова происходит от арабско-персидского имени Газимзян — диалектной формы имени Газимджан. Это имя составное. Первая часть, «газим», восходит к арабскому корню со значением «великий, держащий путь». Вторая основа, «джан», пришла из персидского языка, где означает «душа, человек». Складываясь, имя Газимджан даёт смысл «великий человек» или «великая душа». Имя Газимзян известно и как один из эпитетов Аллаха в исламской традиции.

Фамилия образована по русской модели с суффиксом -ов, который в этом случае указывает на принадлежность: «чей?» — Газимзянов, то есть потомок человека по имени Газимзян. Ударение в фамилии, скорее всего, падает на второй слог — Гази́мзянова, хотя в бытовой речи возможны варианты.

Обратите внимание на написание: в основе фамилии стоит форма Газимзян, а не Газимджан. Это результат диалектного смягчения или упрощения звука «дж» до «з» в тюркской языковой среде. Такое чередование характерно для татарского и башкирского языков, где фамилия Газимзянова встречается чаще всего. Именно эта особенность отличает её от однокоренных фамилий вроде Газимджанов или Газимжанов, которые строятся от той же основы, но с другим произношением.

Так и представитель рода Газимзяновых может по праву гордиться своей фамилией как ценным источником семейной истории: передаваясь из поколения в поколение, фамилия по сей день хранит память о происхождении человека. Потомок того, кого звали Газимзян, со временем получил фамилию Газимзянов — и в ней закрепился не только звук имени, но и его глубокий смысл, связанный с почтением и достоинством.