Фамилия Гечинов — редкая и неочевидная для поверхностного взгляда. Её происхождение нужно искать не в словаре древнерусских имен, а в диалектной лексике или в тюркских заимствованиях. Основа — «геч» — в русских говорах может означать «уход, бегство» или «время, срок», но в контексте антропонимии правдоподобнее версия, связывающая фамилию с тюркским словом «геч» (поздний, запоздалый) или «гечи» (переправа, брод). В таком случае Гечинов — это «сын того, кого прозвали Геч»: либо человека, родившегося поздно, либо того, кто жил у переправы и перевозил людей через реку.

Суффикс «-ин» указывает на русскую модель образования от прозвища или имени, оканчивающегося на «-а» или согласный. Но здесь важно, что «Гечин» — это основа, а не полная форма. Встречается вариант написания «Геченов», что может указывать на чередование гласных в диалектах. География фамилии — юг России, особенно Ставрополье и Ростовская область, а также регионы с тюркским населением (Дагестан, Чечня). Это говорит о том, что фамилия могла возникнуть в среде казачества или крестьян, контактировавших с горскими народами.

В ономастике нет единого мнения о корне «геч». Словарь Б. Унбегауна не фиксирует эту фамилию, что подтверждает её редкость. Сравните с однокоренными фамилиями: Гечев, Гечов — у них та же основа, но разные суффиксы. Гечинов — самая редкая из этой группы, и её носители, скорее всего, происходят из одной локальной ветви. Если отбросить тюркскую версию, остаётся маловероятное объяснение от имени «Георгий» через просторечную форму «Геч» — но это уже натяжка, так как «Георгий» даёт обычно «Егоров» или «Георгиев».

Таким образом, фамилия Гечинов — это память о прозвище, связанном либо с местом у переправы, либо с характером человека («запоздалый»). Социально предки могли быть крестьянами или казаками, жившими на границе леса и степи, где смешивались русские и тюркские говоры.