Фамилия Гелазаров — одна из тех, где споры о происхождении неизбежны, потому что основа звучит не по-русски, а суффикс — русский. Первое, что бросается в глаза: это фамилия на -ов, то есть типичная патронимическая модель («чей?» — Гелазаров сын). Значит, в основе лежало личное имя или прозвище Гелазар. Но откуда взялось само это имя?

Самый прямой путь — от древнегреческого имени Геласий (Γελάσιος), которое в народной речи могло обрасти формами вроде Гелас, Гелазар. Греческое γέλως (gelos) означает «смех», так что Геласий — «смеющийся», «веселый». В православных святцах есть несколько святых с таким именем, например, мученик Геласий. Фамилия, образованная от канонического имени через промежуточную форму, — обычное дело, но здесь есть нюанс: имя Геласий встречалось в основном в среде духовенства и в южнорусских областях, где греческое влияние было сильнее.

Вторая версия — тюркская. В тюркских языках есть корень gel- (приходить, прибывать) или gaz- (воин, герой), но сложить их в «Гелазар» без натяжки трудно. Более вероятно, что перед нами вариант имени Галазар (от Галактион, греч. «молочный») или даже искаженное Елизар (от Елиазар, древнеевр. «Бог помог»). В пользу этого говорит то, что в некоторых говорах начальное «Г» могло появляться из-за аканья или просто как приставной звук: Елизар — Гелазар. Но это уже догадки, а не твердый факт.

Суффикс -ов указывает на то, что фамилия сложилась в центральной России или на севере, куда позднее пришла мода на -ин. Если бы предок жил на Украине или в Беларуси, мы бы скорее увидели Гелазаренко или Гелазаревич. География фамилии сегодня размыта: носители встречаются и в Москве, и в Ростовской области, и на Кавказе, что подтверждает смешанное происхождение.

Что мы знаем наверняка: предок носителя этой фамилии, скорее всего, был крестьянином или посадским человеком, получившим прозвище или крестильное имя в народной форме. Никаких следов дворянского рода Гелазаровых в боярских книгах нет — это фамилия простых людей, которые, возможно, и сами не помнили, откуда у них такое необычное имя.