Фамилия Гелло имеет довольно интересную историю происхождения и относится к распространенному типу молдавско-румынских фамилий. Фамилия Гелло образована от так называемого «охранительного» имени Гелло. В древнегреческой мифологии так звали демона, похищавшего детей. Согласно другой, менее правдоподобной версии, в основе этой фамилии лежит румынский глагол gelui – «стругать, обстругивать». В этом случае основатель рода Гелло мог быть плотником. Тем не менее, для некоторых фамилий молдавско-румынского происхождения этимология устанавливается с несомненной подлинностью.