Фамилия Гетоевы — осетинская по происхождению, и в её основе лежит прозвище, а не крестильное имя. Разбираем её по косточкам: суффикс -ев указывает на русскую модель оформления фамилий для нерусских основ (характерно для народов Кавказа, где осетинские, грузинские или тюркские корни получали типичное русское окончание). Ядро фамилии — корень «Гет-».

Самая убедительная версия связывает прозвище Гето с осетинским глаголом «гет» — «иди, пойти, идти». В таком случае прозвище могло получить несколько типов людей. Первый — быстрый, подвижный человек, которого постоянно подгоняли словом «гет». Второй — гонец, скороход, чья работа заключалась в постоянном передвижении. Третья, более бытовая версия: так могли назвать человека, у которого не было лошади, и он всюду ходил пешком — буквально «ходячий». Это объяснение выглядит правдоподобнее, чем попытки найти в фамилии заимствованное женское имя.

Менее вероятная гипотеза выводит Гето из грузинского женского имени Гедия (в значении «плывущая»). Но здесь возникают вопросы: во-первых, мужское прозвище редко образуют от женского имени, во-вторых, фонетический переход «Гедия → Гето» неочевиден и требует дополнительных допущений. Поэтому эта версия скорее экзотическая, чем рабочая.

Географически фамилия Гетоевы традиционно встречается среди осетин, особенно в Дигорском ущелье и у иронцев. В осетинской среде фамилии с таким суффиксом — обычное дело, и они не несут сословной окраски: Гетоевы могли быть и простыми горцами, и воинами, и пастухами. Социальный статус определялся не фамилией, а конкретным родом и местом в общине.

Итог: если вы Гетоев, ваш предок, скорее всего, получил прозвище за манеру передвижения — либо был ходоком, либо гонцом. Осетинский корень здесь первичен, а русское окончание — лишь дань канцелярской традиции XIX века.