Фамилия Гилаловы — одна из тех, что ведут свою историю от тюркских корней, уходящих во времена Золотой Орды. Чаще всего такие фамилии связывают с выходцами из печенегов или половцев, которые оседали на русских землях в XV–XVII веках. Основа фамилии — мужское имя Гилал, которое пришло из татарского языка, а в нём, в свою очередь, восходит к арабскому слову «джалал». Значение у этого корня весомое: «величие», «главенство», «слава», «высокий ранг» и «авторитет». Имя, которое легло в основу фамилии, явно указывает на родоначальника, пользовавшегося уважением или занимавшего видное положение.

Словообразовательная модель здесь проста и типична для русских фамилий тюркского происхождения: к восточному имени добавили русский суффикс -ов, который указывает на принадлежность («чей?» — сын Гилала, потомок Гилала). Так фамилия органично вписалась в русскую ономастическую систему, сохранив при этом память о своих восточных истоках.

Проникновению таких фамилий, как Гилаловы, в русскую среду способствовала историческая ситуация: многие дворяне в России были нерусскими по происхождению. Выходцы из Орды и татарских княжеств нередко поступали на службу к московским государям, получали земли и со временем вливались в состав русского дворянства. Их фамилии становились документальным свидетельством этого смешения культур. Фамилия Гилаловы — не просто родовое имя, а замечательный памятник восточной письменности и культуры, сохранивший в себе отзвук арабского слова, прошедшего через татарский язык и осевшего в русской фамильной традиции.