Оно может брать начало от украинского глагола «гинути» со значением «гибнуть, пропадать, умирать, подвергаться злополучию». Так, называя младенца именем Гиналюк, родные желали, чтоб он рос здоровым и крепким. Возможно также, что фамилия Гиналюк происходит от имени Гинал. Оно в переводе с древнетюркского означает «принц, князь», «человек-солнце».