Фамилия Глафирин — редкий случай, когда в основе лежит не крестильное имя, а производное от женского имени Глафира. Это имя греческого происхождения, означающее «изящная», «стройная», и в святцах оно появилось благодаря святой Глафире, почитаемой в православии. Но фамилия образована не напрямую от имени, а через прозвище или фамильное имя матери.

Модель образования здесь — суффикс -ин, который в русских фамилиях традиционно указывает на принадлежность: «чей?» — Глафирин, то есть сын, потомок или человек, принадлежащий к роду Глафиры. В крестьянской среде такие фамилии часто давали по имени матери, если отец был неизвестен, погиб или не участвовал в воспитании детей. Поэтому Глафирин — это не «сын Глафиры» в прямом смысле, а скорее «человек из дома Глафиры», что нередко встречалось в семьях, где женщина становилась главой.

Суффикс -ин характерен для фамилий, образованных от основ на -а/-я, и здесь он работает без исключений. В отличие от фамилий на -ов/-ев (от мужских имен), -ин указывает на женское имя-основу, что сразу выделяет Глафирина среди более частых патронимических фамилий. Поскольку имя Глафира никогда не было массовым, фамилия осталась редкой и географически локальной.

В сословном плане Глафирины, скорее всего, происходят из крестьян или мещан, так как в дворянской среде такие «материнские» фамилии почти не встречались. Известные носители не зафиксированы в крупных энциклопедиях, что подтверждает её народное, а не аристократическое происхождение. Встречается фамилия преимущественно в центральных и южных областях России, где имя Глафира было более употребительным.

Если у вас есть другие варианты написания — например, Глафиров или Глафиркин — это уже иные словообразовательные модели. Глафирин же сохраняет прямую связь с женским именем и даёт редкую возможность проследить историю рода через личность женщины, которая дала ему начало.