Фамилия Глонягина — женская форма фамилии Глонягин. Её происхождение неочевидно на первый взгляд, но словообразовательная модель подсказывает, что в основе лежит прозвище или мирское имя.

Корень «Глон-» в русских говорах встречается редко. Самая вероятная версия связывает его с диалектным глаголом «глонить» — гнуть, наклонять, пригибать к земле. В некоторых областях так говорили про человека, который сутулится, ходит сгорбившись, или про того, кто «гнет своё», упрям. Тогда прозвище Глоняга мог получить либо человек с характерной осанкой, либо упрямец. Суффикс «-яг(а)» в северных и центральных говорах часто придавал слову пренебрежительно-ласкательный оттенок (сравните: работяга, бедняга, гуляка). Так что Глоняга — это, скорее всего, не оскорбление, а бытовая характеристика.

Менее распространённая гипотеза — связь с названием птицы. В некоторых славянских языках есть слово «глонь» или «глуонь» (глухарь или тетерев), но для русского это нетипично. Если корень иноязычный, то фамилия могла возникнуть в местах смешанного населения, например, на границе с белорусскими или литовскими говорами, где «глоня» могло означать «глотка» или «горло» (от «глотать»). В таком случае прозвище дали говорливому человеку или тому, кто любил поесть.

Суффикс «-ин» указывает на принадлежность: Глонягин — сын Глоняги. Фамилия редкая, в списках распространённых русских фамилий не встречается. Встречается в единичных записях, преимущественно в центральных областях России и в Поволжье. Сословной привязки нет: такую фамилию мог получить и крестьянин, и мещанин. Дворянских родов с этой фамилией не зафиксировано.

Похожие по строению фамилии — Глоняев, Глонькин, Глонов — тоже редки, что подтверждает местный, «гнездовой» характер происхождения. Вероятно, у фамилии Глонягина один корень, и все носители — потомки одного человека, получившего прозвище несколько веков назад.