Фамилия Гогловский — одна из тех, где за привычным польским суффиксом скрывается совсем не шляхетская, а скорее прозвищная история. Основа здесь — не географическое название, а личное прозвище или даже профессия.

Корень «гогл» — спорный. Самая вероятная версия отсылает к диалектному слову «гоголь». В русских говорах так называли не только птицу (нырка), но и человека: щеголя, франта, того, кто ходит вразвалку, «гоголем». Прозвище Гоголь было широко распространено — достаточно вспомнить знаменитого писателя, чья фамилия имеет то же происхождение. Тогда Гогловский — это «сын Гогла», где «Гогл» — краткая, народная форма того же прозвища. Суффикс «-овский» в таком случае — позднейший, книжный, который в XIX веке нередко присваивали при переходе в духовное сословие или при записи в реестры вместо более простого «Гоголев» или «Гоглов».

Есть и альтернативная, менее очевидная версия. В польском языке «gogół» (через «о») означало «голь», «беднота», «голытьба». Но для фамилии Гогловский с ударением на второй слог это маловероятно: ударение сместилось бы на корень. К тому же, если бы фамилия была польской топонимической, она звучала бы как «Гоголовский» — от названия деревни Гоголово, которые встречаются в Беларуси и на Украине. Отсутствие второго «о» указывает на то, что перед нами не «выходец из Гоголова», а именно фамилия, образованная от прозвища.

Географически фамилия редкая, встречается в основном в западных областях России и в Беларуси, что косвенно подтверждает версию о происхождении из западнорусских земель, где суффикс «-ский» был особенно популярен у духовенства и мелкой шляхты. Носители фамилии Гогловский, скорее всего, потомки человека, которого в деревне прозвали Гоглем за манеру одеваться или походку, а его дети при получении официальной фамилии оформили её на польский манер.