Фамилия Гоглевы (в мужском роде — Гоглев) образована по самой распространённой в русском языке модели: к основе прозвища Гогль добавили типичный суффикс принадлежности -ев. Это значит, что Гоглевы — потомки человека по прозвищу Гогль.

С происхождением самого прозвища всё не так однозначно. Вот три основные версии, и первая из них — самая неожиданная.

Версия 1: немецкий след. Есть вероятность, что прозвище Гогль восходит к немецкому слову hohl — «пустой, полый, впалый». Так могли прозвать человека с впалыми щеками или, в переносном смысле, несерьёзного, «пустого» человека. Эта версия не выглядит надуманной: в России, особенно в среде ремесленников и купцов, немецкие заимствования в прозвищах встречались, хоть и реже, чем славянские или тюркские.

Версия 2: тайный язык офеней. Слово «гоглиха» на языке офеней (странствующих торговцев, коробейников) означало «полушка» — мелкая монета достоинством в половину деньги. Если прозвище Гогль действительно связано с этим жаргонным словом, то предок Гоглевых мог быть либо самим офеней, либо человеком, получившим такое прозвище за прижимистость или, напротив, за «мелочную» торговлю. Офенский язык — явление уникальное, и эта версия придаёт фамилии колорит, которого нет у более очевидных вариантов.

Версия 3: щёголь. Самая простая и понятная: Гогль — это сокращённая форма от «гоголь». В старину «гоголем» называли не только птицу, но и человека, который ходит важно, выпятив грудь, франта и щеголя. В этом случае фамилия указывает на характерную черту поведения предка.

Какая из версий верна — сказать сложно. Фамилия не частая, широкой географии её бытования пока не зафиксировано, а значит, и «привязать» её к конкретному региону, где преобладала бы одна из этих традиций, трудно. Но сам набор возможных значений — от немецкого «пустого» до офенской монетки и русской птицы-щеголя — делает фамилию Гоглевы необычным примером того, как в одной основе могут пересекаться разные языковые и социальные миры.