Фамилия Голосеева — женская форма фамилии Голосеев, которая образована от прозвища или мирского имени Голосей. В основе лежит слово «голос», но не в прямом значении «звук», а скорее в переносном, диалектном. В русских говорах «голосей» могли называть крикливого, горластого человека, запевалу в хоре или того, кто обладал зычным, сильным голосом. Встречается и другое, менее очевидное толкование: в некоторых областях «голосей» — это не просто громкий человек, а тот, кто «голосит» на похоронах, то есть профессиональная плакальщица или причитальщик. Правдоподобнее первая версия: прозвище давали по яркой, заметной особенности поведения, а не по редкому обрядовому занятию.

Модель образования типична для русских фамилий: суффикс -ев присоединялся к основе, оканчивающейся на мягкий согласный (в данном случае «й» перешёл в «ев»). Это отчество второго порядка, то есть «сын (или внук) Голосея». Фамилия недворянская, крестьянская или мещанская: такие прозвищные фамилии на -ев редко попадали в высшие сословия, где преобладали фамилии на -ский или на -ов от церковных имён.

Географически фамилия Голосеев (и Голосеева) тяготеет к северным и центральным регионам России — Вологодской, Костромской, Ярославской областям. Там слово «голосей» фиксируется в говорах как прозвище. В этих краях фамилия могла возникнуть независимо в нескольких сёлах, поэтому носители не обязательно родственники.

Редкий нюанс: в написании фамилии иногда путают с Голосеевым от топонима Голосеево (например, урочище в Киеве). Но это разные корни: топонимическая фамилия происходит от названия местности, а наша — от личного прозвища. Спор между этими версиями решается просто: если предки жили в районе с названием Голосеево, то фамилия могла быть «географической», но для большинства носителей из русских деревень верным будет прозвищное происхождение.

Коротко: предки человека с фамилией Голосеева — скорее всего, крестьяне из северной или центральной России, один из которых носил прозвище Голосей за громкий голос или привычку много говорить.