Фамилия Голоюха звучит необычно даже на фоне других русских фамилий. Её основа — прилагательное «голый» в значении «нагой, лишённый покрова, неимущий». Но ключевую роль играет суффикс -юх(а), который в восточнославянских говорах придаёт слову оттенок пренебрежения или шутливой характеристики. Так, «голоюха» — это не просто «голый человек», а скорее «голяк, бедняк, оборванец». В украинском и южнорусских диалектах слово «голоюха» могло означать человека в обносках, почти нищего, или того, кто пренебрегает одеждой.

По модели образования фамилия относится к довольно редкому типу на -юха. В отличие от массовых -ов и -ин, такие фамилии чаще закрепляли прозвище напрямую, без патронимического суффикса. То есть предка, скорее всего, звали Голоюха — это было его уличное имя. В документах XVII–XVIII веков на Украине и в южных уездах России встречаются прозвища вроде Голый, Голыш, Голик, но форма Голоюха фиксируется реже. Она могла возникнуть в среде казачества или крестьянства, где прозвища давали метко и без обиняков.

С географией фамилии всё скромно. По данным современных справочников, Голоюха встречается в основном на юге России и в восточных областях Украины. Это согласуется с ареалом суффикса -юх(а): он типичен для украинского языка и соседних русских говоров (курских, воронежских). Возможно, фамилия уходит корнями в Запорожскую Сечь или слободские полки, где прозвища фиксировались в реестрах. Однако массовых переселений или известных родов с этой фамилией не прослеживается.

Сравнение с однокоренными фамилиями — Голый, Голышев, Голиков — показывает, что Голоюха осталась в тени. Причина проста: суффикс -юха звучал слишком простонародно и не попал в дворянские гербовники. Зато для историка быта эта фамилия — маленькое свидетельство того, как в языке закрепляли социальное положение: «голоюха» — это человек, у которого за душой ни гроша. Современные носители фамилии могут не знать точного корня, но в ней нет ничего оскорбительного — только память о предке, которого прозвали за бедность, а может, и за привычку ходить раздетым по погоде.