Фамилия Гоморев — одна из тех, чья основа уводит нас не в книжную, а в разговорную, даже диалектную стихию русского языка. Её ядро — слово «гомор», которое в народной речи имело несколько значений. В одних говорах «гомором» называли шум, гам, суету, неразбериху, в других — ссору, перебранку. Отсюда и прозвище Гомор — так могли назвать крикливого, беспокойного человека, любителя поскандалить или просто того, кто вечно создаёт вокруг себя возню.

Модель образования типична для русских фамилий: к основе, оканчивающейся на твёрдый согласный, добавили патронимический суффикс -ев. Изначально Гоморев — «сын Гомора», то есть потомок человека с таким прозвищем. Суффикс -ев, а не -ов, здесь закономерен: после мягких и шипящих звуков (а «р» в слове «гомор» твёрдая) в фамилиях обычно пишут -ев, но в данном случае написание закрепилось с «е» по орфографической традиции, хотя произносится фамилия с твёрдым «р».

Есть и менее вероятная, но возможная версия: связь с диалектным словом «гомон» (шум, голоса) или даже с глаголом «гомонить» (говорить, шуметь). В этом случае фамилия могла возникнуть как вариант Гомонов или Гомонев, но в форме Гоморев мы видим более редкую фонетическую переделку. В любом случае, смысловой круг один — прозвище по характеру или поведению.

Фамилия нечастая, её географическое распространение тяготеет к центральным и южным областям России, особенно к Курской, Воронежской, Белгородской землям, где диалектные слова «гомор» и «гомонить» были в ходу. Встречается она и на Урале, куда переселенцы принесли свои прозвища. Среди дворянства или духовенства Гоморевы не значатся — это крестьянская и мещанская фамилия, возникшая в среде, где прозвище давали по живому, бытовому признаку, а не по официальному имени.