Фамилия Гомырев — редкий случай, когда неочевидное звучание скрывает за собой вполне прозрачную, хотя и малораспространенную основу. Вопреки возможному желанию связать ее с чем-то «гомонящим» или «громким», корень здесь иной. Скорее всего, в основе лежит прозвище Гомырь или Гомыра. В южнорусских и украинских говорах «гомырить» означало «делать что-то медленно, копаться, возиться», а сам «гомырь» — это медлительный, нерасторопный человек. Такую фамилию мог получить неспешный, основательный крестьянин или ремесленник, которого в быту дразнили за неторопливость.

Модель образования типична для русских фамилий: суффикс -ев присоединился к прозвищу, оканчивающемуся на мягкий согласный (Гомырь). Если бы в основе лежало слово «гомыра» (женского рода), фамилия звучала бы как Гомырин. Выбор суффикса -ев, а не -ов, подтверждает, что исходное прозвище заканчивалось на -рь, а не на твердый согласный. Это же указывает на то, что фамилия сформировалась в среде, где цокали или мягко произносили конечный звук — характерно для северных и центральных областей России.

Существует и менее вероятная, но возможная версия, связывающая фамилию с диалектным словом «гомыла» — так в некоторых местах называли комок, глыбу или неуклюжего человека. Однако в этом случае мы бы ожидали форму Гомылев (от «гомыль») или Гомылин. Версия с «гомырить» выглядит убедительнее, поскольку дает естественную цепочку: глагол — прозвище — фамилия.

Фамилия Гомырев не принадлежала к дворянским родам и не встречается в старых боярских списках. Это типичная крестьянская или посадская фамилия, возникшая не ранее XVII века, когда прозвища начали закрепляться за потомками. Ее географическая привязка размыта, но по данным современных переписей, носители чаще встречаются в Центральной России и Поволжье, что косвенно подтверждает севернорусский или среднерусский говорный ареал.

В написании фамилии возможна путаница с формой Гомарев (от имени Гомар, арабского или тюркского происхождения), но для Гомырева решающее значение имеет корневая гласная «ы», указывающая на исконно славянскую диалектную основу. Если ваши предки носили эту фамилию, скорее всего, они были людьми основательными, не терпящими суеты, и их прозвище со временем стало родовым знаком.