Фамилия Гонопольский — наглядный пример того, как географическое название становится родовым. Её основа — топоним Гонополь (или Гонополье). Такие названия встречаются в восточнославянских землях, особенно на территории современной Беларуси и Украины, где есть несколько сел и урочищ с похожими именами. Суффикс -ский указывает на типичную модель образования дворянских и шляхетских фамилий, а также фамилий духовенства, но в случае с Гонопольским он, скорее всего, просто фиксирует связь с местом происхождения.

Что значит само слово «Гонополь»? Это сложное образование. Первая часть, «гоно-», может восходить к глаголу «гнать» или «гонять» (в значении «выгонять скот», «гнать смолу»). Вторая часть — «-поль» — от «поле». То есть «гонополь» — это поле, куда выгоняют пастись скот, или же поле, через которое что-то гонят. Есть и более прозаичная версия: «гонополь» — народное название болотного растения, которое называли «гонобобель», «гоноболь» (голубика). В таком случае фамилия могла означать «живущий у болота, где растет гоноболь». Вторая гипотеза менее популярна, но имеет право на существование, учитывая, что в говорах слово «гонополь» фиксировали именно как «заболоченное место».

Интересно, что фамилия эта не массовая, а довольно редкая. Её носители в основном сконцентрированы в западных регионах России, а также в Беларуси и на востоке Украины. Это ещё раз подтверждает, что фамилия возникла от конкретного, а не вымышленного географического объекта. Сословно Гонопольские могли быть как мещанами, так и шляхтой — суффикс -ский сам по себе не гарантирует дворянства, он лишь указывает на модель именования, популярную в Речи Посполитой и на пограничных землях.

В написании фамилии возможны варианты: Ганопольский (с «а» в первом слоге) или Гонопольский (с «о»). Это диалектная черта — аканье, которое в документах фиксировали по-разному. Поэтому, если ищете предков, стоит проверять оба варианта написания.