Фамилия Гоцуло — редкий случай, когда прозвище превратилось в фамилию почти без изменений, сохранив исходную форму. Её основа — «гоцул» или «гоцула». Скорее всего, так в южнорусских говорах (особенно на Кубани, Дону, в Ставрополье) называли выходца с Карпат, гуцула. Слово «гоцул» — диалектный, «акающий» вариант этнонима «гуцул». Переселенцы из Западной Украины, оказавшись среди казаков или крестьян юга России, получали прозвище по месту прежнего жительства: «Гоцул», а его потомки — фамилию Гоцуло. Финаль на «-о» здесь не типичный украинский суффикс, а скорее застывшая форма звательного падежа или результат адаптации прозвища в местной речи. Встречаются и другие версии. Например, в некоторых говорах «гоцул» означало «неповоротливый, неуклюжий человек» — от глагола «гоцать» (качать, шатать). Но связь с гуцулами выглядит убедительнее, потому что фамилия Гоцуло почти не встречается за пределами регионов, куда в XIX — начале XX века активно переселялись карпатские русины и гуцулы. Судьба фамилии простая: её не переделывали в «Гоцулов» или «Гоцуленко», а оставили в той форме, в какой прозвище закрепилось за первым носителем.