Фамилия Говдяк образована от украинского слова «говдя», которое переводится как «голова». Такое прозвище нередко получал человек, отличавшийся либо большим размером головы, либо непревзойденной остротой ума.