Фамилия Говорушко — редкий пример, где основа, скорее всего, связана не с человеческой речью, а с грибным царством. В народе говорушками называли малоценные съедобные грибы, часто пластинчатые. Давая ребёнку прозвище Говорушка, родители следовали древней славянской традиции: через имя-оберег природа должна была принять младенца как своего и передать ему свои качества. Прозвище закрепилось как фамильное, а уменьшительный суффикс -ушк- со временем оформился в типичное украинское или белорусское окончание -о.

Однако есть и бытовая версия: от слова «говор». В этом случае Говорушкой могли прозвать шумливого, крикливого или вспыльчивого человека, а также недовольного или чересчур болтливого. Эта гипотеза менее вероятна: фамилии на -ушк(о) чаще образуются от прозвищ, а не от прямых качеств, и грибное значение в народной среде было повсеместным.

Фамилия Говорушко характерна для западных регионов — Украины, Беларуси и юга России. Суффикс -ушк- в сочетании с окончанием -о типичен для украинской ономастики. В русских говорах такая модель встречается реже, что указывает на возможное западнославянское или малороссийское происхождение носителей.