Фамилия Гозаловы образована от личного имени Гозал, но вот что это за имя и откуда оно — вопрос, требующий разбора. В русской модели фамилий суффикс -ов указывает на принадлежность: «чей?» — «Гозалов», то есть потомок человека по имени Гозал. Однако само имя Гозал неоднозначно, и тут сталкиваются как минимум две языковые традиции.

Первая версия ведет имя к древнееврейскому слову «гозал» — «птенец» или «голубь». В этом случае имя могло бытовать в среде горских евреев, где подобные библейские или арамейские корни не редкость. Вторая версия — кавказская, а именно езидская: женское имя Гозал переводится как «красавица». Это имя до сих пор встречается у езидов, и фамилия Гозаловы, таким образом, может быть отчеством от женского имени (редкий, но возможный случай, если женщина была главой рода или имя дали в честь почитаемой предка).

С географической точки зрения фамилия тяготеет к Северному Кавказу и Закавказью — регионам, где пересекались езидские, еврейские и тюркские общины. Именно в такой среде имя Гозал могло закрепиться в качестве прозвища или личного имени, а затем перейти в фамилию. Важно, что обе версии не противоречат друг другу: разные народы могли использовать созвучные имена с разным значением, и фамилия Гозаловы могла возникнуть независимо в нескольких очагах.

Таким образом, Гозаловы — это фамилия, в основе которой лежит либо древнее ближневосточное слово, либо кавказское женское имя. Какой из путей верен для конкретной семьи, можно попробовать выяснить по региону проживания предков и их вероисповеданию, но сам факт такого двойного следа делает фамилию интересным памятником межкультурных связей на Кавказе.