Фамилия Гозалян — типичный пример армянской модели образования фамилий с суффиксом -ян. В армянском языке этот суффикс, восходящий к древнему -янц, означает принадлежность к роду или потомку: «из рода такого-то». Если разобрать основу, то Гозалян, скорее всего, происходит от личного имени или прозвища Гозал. В армянском языке слово «гозал» (гозал) имеет тюркское происхождение и означает «красивый», «прекрасный». Это заимствование из тюркских языков, где «гёзаль» (gözəl) — то же самое. Таким образом, Гозалян — это потомок человека по прозвищу Гозал, то есть Красавец. Прозвища по внешности — один из самых распространённых источников фамилий у многих народов, и армяне здесь не исключение.

Интересно, что в отличие от русских фамилий на -ов/-ев, которые часто указывают на отчество, армянский -ян сразу фиксирует родовую принадлежность. Поэтому Гозалян — это не «сын Гозаля», а скорее «из рода Гозаля» или «принадлежащий к роду Гозаля». Важно отметить, что основа «гозал» не является исконно армянской, а пришла в язык через многовековые контакты с тюркскими народами. Это не редкость: многие армянские фамилии содержат персидские, арабские и тюркские корни, что отражает сложную историю региона.

Географически фамилия Гозалян встречается в основном среди армян из Западной Армении (исторические территории на востоке современной Турции), а также в среде армянской диаспоры. В самой Армении эта фамилия не входит в число самых распространённых, но и не является исчезающе редкой. Носители фамилии могли быть ремесленниками, крестьянами или торговцами — прозвище «красивый» не указывает на сословие, а лишь на внешнюю черту родоначальника. В написании возможны варианты, так как при передаче армянских фамилий кириллицей иногда встречается форма Гозалянц — более старая, с сохранившимся конечным -ц, но в современной русской записи закрепился именно вариант без «ц».