Фамилия Гоза — одна из тех, что заставляют задуматься: слишком короткая, чтобы сразу понять её корень. Разбирать её приходится не по суффиксу (он просто отсутствует, что редкость), а по возможной основе. Здесь есть две главные версии, и обе ведут в разные культурные миры.

Первая гипотеза — еврейская. Фамилия могла образоваться от слова «гоз», которое на иврите означает «заяц». Такие «звериные» прозвища давали за быстроту, пугливость или просто как ласковое именование. В этом случае фамилия осталась без типичного славянского суффикса (-ов, -ин), что случается у фамилий, записанных непосредственно с прозвища в документах на идише или иврите.

Вторая версия выводит фамилию из восточного имени Ходжа. В переводе с персидского «ходжа» — это «хозяин, господин, владелец», а также «наставник, учитель» или «обладающий большими знаниями». Влияние тюркских языков и местных говоров могло редуцировать начало слова: «Ходжа» → «Годжа» → «Гоза». Такое искажение — не редкость при устной передаче имени в смешанной среде.

Интересно, что в документах начала XX века встречается носитель с явно славянским именем и отчеством: Гоза Андрей Максимович, родившийся в 1901 году в деревне Мокрово Пинской области (тогда — Минская губерния). Он указан как белорус. Этот факт не опровергает ни одну из версий, а скорее показывает, что фамилия уже давно бытует в восточнославянской среде. Белорусское Полесье — регион, где веками пересекались еврейские, тюркские и славянские влияния, так что обе гипотезы имеют право на жизнь.

С точки зрения словообразования, фамилия Гоза стоит особняком: она не склоняется по типичным славянским моделям (нет суффикса принадлежности). Это указывает на то, что её фиксировали как есть, без русификации. Такую форму могли принести переселенцы или записать по документам, где прозвище не адаптировали под местные стандарты.