Как правило, такие имена состоят из двух частей: например, Доброслав (переводится как «добрая слава»), Яромир («сильный народ»), Милогост («милый, дорогой гость»). Скорее всего, фамилия Градецкий образована от аналогичного прозвища, которое восходит к топониму Градец. Местечки с таким названием есть в Македонии (община Виница) и Болгарии (Сливенская, Видинская, Софийская область). Возможно, основатель рода Градецких был выходцем из одного из них. Согласно другой гипотезе, фамилия Градецкий происходит от имени Градя, которое является производной формой славянского имени Градислав. Оно представляет собой сочетание двух слов: глагола «градити» со значением «охранять» и существительного «слава». Таким образом, имя Градислав можно трактовать как «охраняющий славу». Сведения о представителях фамилии Градецкие содержатся в различных архивных документах. Так, в Базе данных «Польские спецпереселенцы в Архангельской области» записаны поляки Градецкий Юзеф Иванович, который родился в 1890 году в Ровенской области, и Градецкая Владислава Мартыновна, рожденная в 1904 году там же.