Фамилия Гракело — редкая и необычная для русского уха. Её происхождение, скорее всего, не славянское, а западноевропейское, и здесь есть над чем задуматься. Если отбросить версию случайного или искусственного происхождения (например, изменённая при переписи фамилия), то наиболее вероятным источником выглядит итальянское или испанское слово gracchio — «галка». В итальянском языке это название птицы, а в некоторых диалектах — прозвище болтливого или суетливого человека. Фамилии, образованные от названий птиц, встречаются повсеместно, но в русском контексте «Гракело» — явный пришелец, сохранивший иноязычное окончание.

Менее вероятная, но допустимая версия — связь с греческим именем Гракл (вариант Геракла). В этом случае фамилия могла принадлежать потомку греческих переселенцев (например, в Причерноморье) или выходцу из Балкан, где такие имена были в ходу. Однако форма «Гракело» с окончанием на -о типична для итальянских фамилий (сравните: Карузо, Брунелло), и это склоняет чашу весов в пользу романского корня.

Обратите внимание на суффиксальную модель. В русских фамилиях такое окончание почти не встречается — оно характерно для украинских (на -о) или польских (на -о, -ело), но там основа обычно прозрачна: например, Шило, Горело. «Гракело» же лишено славянской внутренней формы. Это значит, что носитель фамилии, скорее всего, потомок иностранца, который обрусел, но фамилию не переделал. В дореволюционной России такие случаи фиксировались у обрусевших итальянцев (архитекторов, художников, торговцев) или у греков, но для последних типичнее окончания на -иди, -пулос.

Если копнуть в историю написания, то возможны варианты: Граккело, Гракелло. Двойное «к» или «л» — частая ошибка при русификации, и если в архивных записях ваша фамилия писалась по-разному, это только подтверждает её иноязычное происхождение. Географически такие фамилии чаще встречаются на юге России и в Крыму, где исторически были итальянские колонии, а также в Одессе — городе с пёстрым этническим составом.

Социальный контекст: носитель фамилии Гракело в XIX веке мог быть ремесленником, мелким торговцем или специалистом, приглашённым из-за границы. Дворянской эта фамилия не была — в родословные книги её не вносили. Если хотите точнее узнать свои корни, ищите в метрических книгах католических или греческих приходов, а также в списках иностранных подданных, принявших российское подданство.