Фамилия Григорив — яркий пример украинской модели образования фамилий, которая сразу выдает происхождение носителя с запада Украины. В отличие от русских фамилий на -ов/-ев (Григорьев), украинские фамилии часто используют суффикс -ив (-ів). В русской транскрипции он закрепился как -ив, но в украинском оригинале это -ів, что означает «чей?» — то есть Григорив буквально значит «Григориев», «сын Григория».

В основе фамилии лежит каноническое имя Григорий (от греческого «грегорио» — «бодрствующий», «бдительный»). В украинской народной традиции это имя часто сокращали до Григор, Гриць, Гринь, а от полной формы Григорій через патронимический суффикс -ів образовалась фамилия Григорів. В русском написании конечное -в осталось без мягкого знака, что и дало форму Григорив.

Географически фамилия Григорив распространена в основном в западных областях Украины: Львовской, Ивано-Франковской, Тернопольской. В России и Беларуси она встречается редко, чаще всего как след миграции или русификации украинских фамилий. Интересно, что в польском языке аналогичная фамилия звучала бы как Grzegorzewicz, а в белорусском — Грыгаровіч, что показывает, как один корень обрастает разными суффиксами в соседних языках.

Социальный контекст фамилии Григорив типичен для украинского крестьянства и казачества. В реестрах Запорожской Сечи и в метрических книгах XVIII–XIX веков такие фамилии на -ів фиксировали простое происхождение: человек без фамильного герба, чья родовая память уходила в имя деда или прадеда. В отличие от фамилий на -ський (Григорівський), которые могли указывать на шляхетское происхождение или владение землей, Григорив — это фамилия-отчество, без сословной претензии.

Спорных версий у этой фамилии почти нет. Единственное, что может сбить с толку, — путаница с белорусской фамилией Григорев (с ударением на второй слог) или с русифицированной формой Григоров. Но написание через -ив однозначно указывает на украинскую ономастическую традицию, которую подробно описал Б. Унбегаун в «Русских фамилиях», отмечая, что суффикс -ів — это маркер западноукраинского ареала. Так что если ваша фамилия Григорив, ваши предки с высокой вероятностью жили в Галиции или на Волыни и носили отчество, которое со временем стало родовым именем.