Фамилия Громоа — редкий случай, когда написание подсказывает разгадку быстрее, чем звучание. Если произнести её на слух, можно подумать, что перед нами вариант фамилии Громов с окончанием на «а». Но буквенная запись выдает иноязычный след: сочетание «оа» на конце почти не встречается в исконно русских фамилиях. Скорее всего, перед нами русифицированная форма фамилии из языков Кавказа или Поволжья.

Наиболее вероятная версия ведет к осетинским или тюркским корням. В осетинском языке есть слово «гром» (в значении «гром», «грохот»), а суффикс «-оа» или «-уа» характерен для некоторых осетинских фамилий, особенно в Дигорском ущелье. Там фамилии часто оканчиваются на -ты, -ти, -он, но встречаются и формы, адаптированные русским языком через окончание -а. В таком случае Громоа могла означать «принадлежащий к роду Грома» или «сын Грома» — прозвище, данное громогласному или вспыльчивому предку.

Другая, менее вероятная гипотеза — искусственное происхождение. В XIX веке при переписи населения или при записи в метрические книги писарь мог исказить фамилию Громов, приписав лишнюю букву «а» на конце по аналогии с украинскими или белорусскими фамилиями (Громова, Громово). Но для такого искажения нет типового механизма: обычно окончание меняли на -ов, а не добавляли гласную.

Встречаемость фамилии крайне низкая. По открытым базам данных, носители Громоа фиксируются в основном на юге России, в Ставропольском крае и в Северной Осетии. Это подтверждает кавказскую привязку. Социальный состав предков мог быть разным: от горцев-земледельцев до казаков, перенявших фамилию через браки или переселение. В любом случае, фамилия Громоа — не случайный огрех письма, а свидетельство смешения культур, где осетинское прозвище получило русское паспортное оформление.