Фамилия Гудич — хороший пример того, как одна и та же основа может дать совершенно разные по происхождению фамилии в разных языковых традициях. На слух она звучит по-русски или по-украински, но на деле почти наверняка имеет южнославянские корни.

Словообразовательная модель здесь прозрачна: суффикс -ич. В русском языке этот суффикс типичен для отчеств (Иванович, Петрович), но в качестве фамильного он характерен прежде всего для сербов, хорватов, черногорцев и боснийцев. В украинском и белорусском суффикс -ич тоже встречается, но реже, и чаще в западных регионах. Поэтому первая и самая вероятная версия: Гудич — это фамилия сербского или хорватского происхождения, образованная от личного имени или прозвища Гудо.

Основа «гуд-» многозначна. В южнославянских языках глагол «гудити» означает не только «играть на гуслях» (гудеть), но и «ругать, хулить, порицать». Соответственно, прозвище Гудо мог получить либо музыкант-гусляр, либо человек сварливый, ворчливый, который постоянно «гудит» — то есть выражает недовольство. Вторая версия менее популярна, но лингвистически состоятельна: в тех же сербохорватских говорах «гуда» может означать «бедняк» или «неудачник», что тоже могло закрепиться в прозвище.

В русском контексте фамилия Гудич могла возникнуть на западе страны (например, в Смоленской или Брянской области) как русифицированный вариант польской или белорусской фамилии Гудзич (Gudzicz). Польское «gudzić» — «настраивать, подговаривать, ссорить», что возвращает нас к значению «скандалист» или «зачинщик». Однако для массового бытования фамилии в России эта версия менее типична: Гудич — фамилия редкая, и её география в основном указывает на Балканы или украинское Полесье.

Есть и совсем простая, «ремесленная» версия: от слова «гудок» или «гудеть» в значении «издавать звук». Прозвище Гуд мог получить человек, работавший с гудками (например, пастух, подававший сигналы), или просто обладатель громкого, низкого голоса. Но в таком случае фамилия скорее звучала бы как Гудов или Гудин, а суффикс -ич указывает на патроним (сын Гуда), что логичнее именно для южнославянской модели.

Итог: фамилия Гудич, скорее всего, пришла с Балкан. Её носитель в первом поколении был сыном человека по прозвищу Гудо — либо музыканта-гусляра, либо ворчуна и спорщика. Русское происхождение возможно, но маловероятно из-за суффикса.