Фамилия Гуглин — одна из тех, где за простой и короткой формой скрывается неочевидная этимология. В отличие от большинства русских фамилий на -ин, образованных от имён или прозвищ на -а/-я (Петя — Петин, Гриша — Гришин), основа Гугл- не имеет ходового аналога в русском именослове. Это сразу подсказывает: либо перед нами редкое местное прозвище, либо фамилия с иноязычными корнями, адаптированная русским суффиксом.

Наиболее вероятная версия ведёт к тюркскому или кавказскому происхождению. В тюркских языках есть корень «гюг» или «гёг» (небо, голубой), а также слово «гюгюль» (смех, улыбка). Прозвище Гугл могло означать «весёлый», «улыбчивый» человек — или, напротив, относиться к светлоглазому, «голубоглазому» человеку. В таком случае фамилия Гуглин образовалась по русской модели: к основе Гугл (тюркское прозвище) добавили патронимический суффикс -ин, который в этом регионе часто присоединяли к нерусским основам. Так, например, появились фамилии Абдулин, Батырин, Мурзин.

Другая версия, менее распространённая, связывает фамилию с еврейской традицией. В идише и иврите есть слово «гугл» (круг, колесо), а также уменьшительные формы имён вроде Гугл (от Гилель или Гирш). Однако суффикс -ин для ашкеназских фамилий в России нехарактерен — там преобладают -ман, -берг, -вич. Поэтому эта гипотеза слабее: она объясняет только основу, но не словообразовательную модель.

Географически фамилия Гуглин встречается в Поволжье, на Урале и в Западной Сибири — как раз в зоне активных контактов русского населения с тюрками и башкирами. В этих местах прозвища часто переходили в фамилии через суффикс -ин, закрепляя за родом внешнюю или поведенческую черту предка. Носители фамилии могли быть крестьянами или мещанами, но сословных данных по этой фамилии в открытых источниках почти нет — она не относится к дворянским родам и не фиксируется в ранних боярских списках.

Фамилия Гуглин входит в малую группу русских фамилий, у которых основа совпадает с современным брендом или словом из интернет-сленга. Это совпадение случайно: фамилия старше компании Google минимум на полтора века. В быту носители иногда сталкиваются с шутками по этому поводу, но этимологически никакой связи нет.