Фамилия Гуида звучит на русском ухе необычно, но её происхождение почти наверняка связано не с русской, а с итальянской языковой средой. В исконно русских фамилиях сочетание «Гуи» встречается редко, и основа здесь — не славянское прозвище, а итальянское личное имя Guido (Гвидо). В русской передаче, особенно в дореволюционных документах и в южных регионах, это имя могли записывать как Гуида или Гвида. Таким образом, Гуида — это фамилия, образованная напрямую от имени предка, без привычного для русских фамилий суффикса -ов или -ин. По сути, это «застывшая» форма имени, которая стала родовой.

Наиболее вероятный путь появления фамилии — южные губернии Российской империи, в первую очередь Одесса, Херсон, Крым, а также Закавказье. Там с конца XVIII века селились итальянские колонисты, купцы, архитекторы и музыканты. Итальянец по имени Гуидо (Гвидо) мог получить в официальных бумагах фамилию по имени отца — так и возник «Гуида». В отличие от русских крестьянских фамилий, которые часто образовывались от прозвищ, здесь мы видим прямой перенос антропонима.

Менее вероятная, но всё же возможная версия — это русификация итальянской фамилии Guida (Гуида) с ударением на последний слог. В Италии Guida означает «руководство», «вождь» или «проводник». Если предок был, например, лоцманом или проводником в портовом городе, его могли прозвать Guida, и это прозвище стало наследственным. Но для русского контекста версия с именем Гвидо выглядит первичной: фамилий от нарицательных слов в итальянском языке образовано меньше, чем от личных имён.

В русской среде фамилия Гуида остаётся редкой. Она не имеет «дворянских» или «крестьянских» типичных суффиксов, что указывает на её позднее иноязычное происхождение. Носители этой фамилии, скорее всего, потомки итальянцев, которые обрусели в XIX–XX веках, сохранив в фамилии память о родоначальнике — человеке по имени Гвидо.