Фамилия Гумарова образована от мужского личного имени Гумар. Это имя имеет арабские корни, а его смысл связан с жизнью: «существование», «человеческий век», «живучий». Скорее всего, изначально имя было обрядовым — родители давали его с пожеланием долгой и счастливой судьбы.

Имя Гумар известно у многих мусульманских народов. Именно широкая география бытования привела к тому, что оно обросло диалектными вариантами: в разных регионах оно звучало как Омар, Умар или Кумар. Поэтому фамилия Гумарова может иметь не один, а несколько очагов возникновения, и её носители не обязательно связаны общим предком.

Суффикс -ов указывает на типичную русскую модель образования фамилий от иноязычных имён. В данном случае он означает принадлежность: «сын (или потомок) Гумара». Женская форма Гумарова говорит о том, что носительница происходит из рода, основателем которого был человек с этим именем.

Окончательно установить, в каком именно регионе и в какое время сформировалась конкретная ветвь рода, можно только в ходе генеалогического исследования. Сама же фамилия — живое свидетельство того, как арабское по происхождению имя укоренилось в тюркской среде, а затем было оформлено по славянской модели.