Фамилия Гумовская — женская форма фамилии Гумовский. Её основа — прозвище Гумовый, которое могло возникнуть двумя разными путями. Первый вариант: от украинского слова «гума» — «резина». В таком случае прозвище относилось к профессиональным именованиям: Гумовым могли называть того, кто работал с резиной, изготавливал из неё изделия или торговал ею. Второй вариант — переносное значение: «гумовый» означало «вялый, медлительный, нерасторопный». Так могли прозвать человека за характер или манеру поведения.

Обратим внимание на суффикс -овск- в фамилии. Модель на -овский/-евский типична для польской шляхетской традиции и для западнорусских земель, находившихся под влиянием Речи Посполитой. Такие фамилии часто указывали на принадлежность к определённому роду или владельцу поместья. В случае с Гумовским прозвище Гумовый сначала стало наследственным именем, а затем, через добавление шляхетского суффикса, превратилось в фамилию дворянского звучания. Впрочем, на практике носителями таких фамилий были не только дворяне, но и крестьяне, перенимавшие модную модель.

Географически фамилия Гумовский наиболее вероятна для территории современной Украины, Беларуси и восточных регионов Польши — там, где было распространено слово «гума» и где действовала польская ономастическая традиция. В русских говорах слово «гума» не встречается, поэтому версия с резиной остаётся основной.

Таким образом, предки человека с фамилией Гумовская могли быть ремесленниками, работавшими с каучуком, либо людьми, получившими прозвище за медлительность, а затем их потомки оформили фамилию по польскому образцу.