Фамилия Гураклян — армянская по происхождению, что сразу видно по её окончанию. Суффикс -ян (или -янц) — один из самых распространённых в армянской ономастике. Первоначально он означал принадлежность к роду: «из семьи таких-то» или «из рода таких-то». Если разобрать фамилию на части, основа Гуракл- вызывает вопросы, поскольку прямого аналога в современном армянском языке нет. Здесь возможны две версии.

Первая и наиболее вероятная: в основе лежит личное имя или прозвище Гурак (арм. Գուրակ). В армянской традиции, как и во многих других культурах, существовали так называемые «обрядовые имена», которые желали ребёнку определённых качеств — здоровья, храбрости, удачи. Имя Гурак могло быть уменьшительной или ласкательной формой от более длинного имени, означающего, например, «сильный» или «могучий» (сравните с древнеперсидским корнем *gura- — «сила»). Таким образом, Гураклян — это потомок человека по имени Гурак, то есть «из рода Гурака».

Вторая версия, менее распространённая, но возможная: фамилия могла возникнуть от названия местности. В Армении и исторических армянских областях есть топонимы с корнем Гур- (например, село Гурарк или урочища). В таком случае формант -ян указывает на выходца из этого места: «тот, кто из Гуракла». Однако эта гипотеза слабее, потому что промежуточная форма «Гуракл» как название поселения не зафиксирована в доступных источниках.

Словообразовательная модель фамилии проста: корень Гурак- + суффикс -л- (редкий, но встречающийся в армянских прозвищах, он мог придавать значение носителя признака) + окончание -ян. Сама фамилия довольно редкая, что говорит о её узколокальном происхождении — скорее всего, род Гураклянов берёт начало в одном из сёл Западной Армении (исторические области Васпуракан или Туруберан). Носители фамилии, как и большинство армянских крестьянских родов, относились к сословию свободных земледельцев или ремесленников, и фамилия закрепилась за ними в XIX веке, когда массово оформлялись армянские родовые имена.