Фамилия Гырдымова — редкий случай, когда у прозвища, лёгшего в основу, есть как минимум два объяснения, и оба заслуживают внимания. Первое отсылает нас на северо-восток России, в вятские говоры. Там слово «гырдым» означало человека неуклюжего, долговязого, нескладного. Такое прозвище давали по внешности: высокий рост, угловатость, неловкость в движениях. Второе объяснение ведёт в степь, к тюркским языкам: слово girdi переводится как «прибыль» или «доход». Тогда прозвище Гырдым мог получить человек зажиточный, возможно, купец или удачливый торговец. Какая из версий правдоподобнее? Тюркская гипотеза выглядит слабее: фамилия почти не встречается в регионах с сильным тюркским влиянием, зато её ареал тяготеет к северу и северо-востоку европейской России, где вятские говоры были в ходу. Но исключать её совсем нельзя — в прошлом прозвища нередко приходили с юга вместе с переселенцами. В любом случае, фамилия образована по стандартной русской модели: к основе Гырдым добавили суффикс -ов, а затем женское окончание -а. Это отчество-притяжательная форма: «Гырдымова» буквально значит «дочь или жена Гырдыма». Судя по редкости фамилии, род был немногочисленным, и его основатель, кем бы он ни был — долговязым крестьянином или зажиточным торговцем, — оставил о себе память в необычном прозвище, которое не затерялось среди тысяч других.