Фамилия Ибнагимов — редкий случай, когда написание расходится с произношением и историей настолько, что вводит в заблуждение даже носителей. На слух она звучит как «Ибнагимов», и именно так её чаще всего записывают в паспортах. Но исходная форма, от которой всё пошло — Ибрагимов, то есть патроним от мусульманского имени Ибрагим (арабская версия библейского Авраама).

Мутация «бра» в «бна» — не ошибка, а живой фонетический процесс, свойственный многим тюркским языкам и диалектам. В быстрой речи, особенно в татарской, башкирской или кумыкской среде, сочетание согласных «бр» в начале слова могло упроститься до «бн». Так Ибрагимов превратился в Ибнагимова. Фамилия закрепилась именно в этом, «стяжённом» варианте, и теперь живёт самостоятельной жизнью.

Суффикс -ов указывает на русскую модель образования фамилий, которую в XIX—XX веках активно перенимали народы Поволжья, Урала и Кавказа. То есть перед нами типичный «русифицированный» патроним от тюркского имени. Человек, первым получивший такую фамилию, был сыном некоего Ибнагима (в просторечии — Ибрагима).

Встречается Ибнагимов почти исключительно среди татар и башкир, реже — у кумыков и ногайцев. География узкая: Татарстан, Башкортостан, Оренбуржье. Если ваш предок носил эту фамилию, он с высокой вероятностью происходил из крестьян или ремесленников Поволжья, а имя Ибрагим в его роду передавалось через поколение. Других версий происхождения (от арабского корня «ибн» — «сын») нет: это ложная этимология, потому что в фамилии нет арабской конструкции «ибн + имя», а есть славянский суффикс принадлежности.