Фамилия Иброхимовы — яркий пример того, как восточное имя, пройдя через века и языки, закрепилось в русской фамильной традиции. В её основе лежит диалектный вариант мужского мусульманского и иудейского имени Ибрагим — Ибрахим. Само имя восходит к арабскому корню и переводится как «отец народов», а его первоисточником считается имя общего праотца арабов и евреев — библейского Авраама (в Торе — Авраам, что означает «мой отец велик»).

Историки связывают появление этой фамилии с тюркским влиянием, в частности с выходцами из Золотой Орды, печенегами или половцами. Корни фамилии уходят в XV–XVII века, когда в русских землях оседали носители восточных имён. Проникновению таких основ в русские фамилии способствовал тот факт, что многие дворяне в России были нерусского происхождения. Если родоначальника действительно звали Ибрахимом (или Иброхимом), это имя и легло в основу фамилии, а суффикс -ов указал на принадлежность к его роду («чей?» — сын Ибрахима).

Фамилия Иброхимовы встречается в разных написаниях: через «а» или «о» в первом слоге. Вариант с «о» — Иброхимов — мог возникнуть под влиянием акающих говоров или как диалектная черта, где безударный звук произносили ближе к «о». Это не ошибка, а живое свидетельство устной передачи имени. В отличие от более распространённой формы Ибрагимов, фамилия Иброхимовы встречается реже и сохраняет архаичный, почти книжный оттенок произношения.

Несмотря на то, что точных сведений о сословной принадлежности всех носителей нет, ясно одно: фамилия Иброхимовы — не случайный заимствованный звук, а памятник восточной письменности и культуры, вплетённый в русскую ономастику. Она напоминает о многовековых связях между разными народами и религиями, где одно имя могло объединять арабов, евреев, тюрков и славян.