Фамилия Иброгимов — яркий пример того, как при переносе в русскую среду восточное имя обрастает типично русским фамильным суффиксом. В основе лежит арабо-персидское имя Иброгим (вариант Ибрагим, Ибрахим), которое является арабизированной формой библейского имени Авраам (Ибрахим — пророк и праотец в исламе). К имени добавили русский патронимический суффикс -ов, который буквально означает «сын», «потомок» или «принадлежащий». Таким образом, фамилия образована по модели «Иброгим + ов» и означает «сын Иброгима» или «из рода Иброгима».

Отличительная черта фамилии — сохранение диалектного или регионального произношения имени. В литературном арабском и тюркских языках (татарском, башкирском, казахском) распространена форма Ибрагим. Вариант Иброгим с гласной «о» вместо «а» характерен для некоторых диалектов узбекского и таджикского языков, где под влиянием местной фонетики «а» в первом слоге переходит в «о». Поэтому фамилия Иброгимов чаще всего встречается у носителей, чьи предки происходят из Средней Азии, в первую очередь из Узбекистана и Таджикистана. Это не просто вариант написания, а маркер определённой языковой среды.

Фамилия не имеет отношения к дворянским сословиям Российской империи. Она сформировалась поздно, в основном в советский период, когда массово фиксировались фамилии у народов Средней Азии. Её носители — потомки крестьян, ремесленников или торговцев, которым при переписи населения или получении паспорта записали фамилию по имени отца. Встречается и более редкая форма — Иброгимов-Заде, где персидский суффикс -заде («рождённый от») дублирует русский суффикс, что характерно для смешанных или книжных записей.

С точки зрения словообразования, фамилия прозрачна: корень Иброгим- и суффикс -ов. Ударение в фамилии обычно падает на предпоследний слог: Иброги́мов. По сравнению с массовой фамилией Ибрагимов, вариант Иброгимов встречается реже, что может указывать на более узкую географию происхождения рода — например, определённый кишлак или город в Ферганской долине. Если вы носите эту фамилию, скорее всего, ваш предок носил имя Иброгим и жил на территории современного Узбекистана или Таджикистана.