Фамилия Иброимова — пример того, как региональные особенности произношения и письма меняют привычную форму. Перед нами не вариант фамилии Ибрагимов, а её прямой фонетический аналог, записанный «на слух» в тех местах, где аканье и замена согласных — норма. Основа фамилии — личное имя Иброим, которое в свою очередь является диалектной формой библейского и коранического имени Ибрагим (Авраам). В тюркских языках, особенно в узбекском, таджикском и диалектах кавказских народов, звук «г» в середине имени часто выпадает или переходит в «в», а первый слог редуцируется: Ибрагим → Иброим.

Суффикс -ов в фамилии Иброимова указывает на стандартную русскую модель образования от отчества или имени отца: «чей?» — Иброимов, то есть сын Иброима. Окончание -а — женский род. Таким образом, фамилия изначально не была самостоятельной, а означала принадлежность к роду человека по имени Иброим. Встречается она преимущественно в среде народов Средней Азии (Узбекистан, Таджикистан) и среди татар, где русская патронимическая модель накладывалась на местные имена.

Интересная деталь: написание Иброимова не является орфографической ошибкой, а фиксирует реальное произношение в устной речи. В документах советского периода, когда запись фамилий часто шла со слов носителя, такой вариант закреплялся официально. Поэтому носитель фамилии Иброимова с высокой вероятностью происходит из региона, где в местных диалектах имя Ибрагим звучит как Иброим — например, из Ферганской долины или из среды бухарских евреев, у которых эта форма тоже встречается.

Сравнение с однокоренными фамилиями (Ибрагимов, Ибраимов, Абрамов) показывает, что именно вариант Иброимов — самый редкий и территориально привязанный. Он не столько говорит о профессии или прозвище предка, сколько о его имени и о том, как это имя произносили в его семье и окружении.