Фамилия Иёщенко — пример украинской модели образования, где суффикс -енко (а в данном случае -щенко) указывает на происхождение от отца или его прозвища. В этой фамилии основа — Иёщ-, что сразу вызывает вопросы: что это за корень и откуда буква «ё»?

Самое вероятное объяснение: фамилия образована от имени или прозвища Иёща. Буква «ё» здесь не случайна — она отражает южнорусское или украинское произношение, где звук «е» под ударением переходил в «ё». Основа Иёщ- может восходить к крестильному имени Иоанн (в просторечии Иван) через его уменьшительные формы. В украинских говорах имя Иван давало целый ряд производных: Ивась, Иваш, Иващ, а от них — фамилии Иващенко, Ивасюк, Иващук. Иёщенко — редкий вариант, где ударное «а» перешло в «ё», а сама основа сократилась: Иван → Иващ → Иёщ.

Есть и другая версия, менее распространённая: связь с диалектным словом «иё» или «ийо» — в некоторых говорах так называли иву или ивняк. Тогда Иёща могло быть прозвищем человека, жившего у ивовых зарослей или занимавшегося плетением из ивы. Но эта гипотеза слабее, так как подобные прозвища обычно давали по месту жительства (например, Вербовский), а не через суффикс -щ-.

Суффикс -енко (в форме -щенко) — типичный для восточной Украины, особенно для Полтавщины, Слобожанщины и Черниговщины. Он означал «сын такого-то» или «потомок». Так что носитель фамилии Иёщенко — потомок человека по имени или прозвищу Иёща. Фамилия довольно редкая, встречается в основном в центральных и восточных областях Украины, а также среди потомков переселенцев в России.

Интересно, что написание через «ё» сохраняется не во всех документах — иногда встречается вариант Иещенко, но ударение в обоих случаях падает на второй слог: Иёщенко.