Фамилия Иешкин, скорее всего, образована от уменьшительной формы имени Исаак, которая звучала как Иешка. Само имя Исаак восходит к еврейскому Yitzchaq, что означает «он смеётся». Менее вероятно происхождение фамилии Иешкина от производной офрмы имени Яков (в переводе с древнееврейского «последователь», «второй по рождению»). Также существует версия о связи фамилии Иешкина с названием немецкого города Иена. Также нельзя исключить, что имя Иешка, которое легло в основу фамилии Иешкин, является краткой формой имени Иероним. В некоторых диалектах имя Иешка звучит как Иёшка. Имя Иероним в переводе с греческого означает «священноименный», то есть имеющий священное имя. Вероятно и то, что именование Иешка восходит к еврейскому имени Иешуа – усеченной форме имени Йехошуа со значением «Господь есть Спасение». Йехошуа — одно из самых распространённых еврейских имен. Оно давалось в основном в память об ученике Моисея и завоевателе Земли Израильской Йехошу́а бин Нун, которого русская синодальная Библия также называет Иисусом. Не исключено, что именование Иешка связано с именем верховного польского языческого божества Иеша, который, по мнению некоторых исследователей, был подобен русскому Перуну - богу, повелевающему небесными явлениями - громом и молнией. Он считался одним из главных божеств славянского пантеона. Имя Иеша, по мнению Б. Рыбакова, происходит от польского « jaze» — «змея», руссское «ящер». Это связано с тем, что Иеша принимал облик змея. Возможно, что именование Иеша связано с именем римского бога грома и молнии Юпитером. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Исаак, со временем получил фамилию Иешкин.