Фамилия Игонькины — хороший пример того, как народная речь преобразовывала церковные имена в бытовые прозвища, а затем и в фамилии. В её основе лежит имя Игонька — уменьшительная форма от крестильного имени Игнатий. Само имя Игнатий происходит от латинского Ignatius, что значит «огненный» (родственное слову ignis — «огонь»). В русском просторечии имя обросло множеством производных форм: Игоня, Игоша, Игонька. Именно форма Игонька с суффиксом -к- (как Ванька, Санька) и стала основой фамилии.

Фамилия образована по стандартной для восточнославянского региона модели: к основе Игоньк- прибавился суффикс -ин, указывающий на принадлежность («чей потомок?» — Игонькин). Такая модель исторически закрепилась за потомками мужчины по имени Игонька. Обратите внимание на окончание -ы: форма «Игонькины» — это множественное число, которое в русском языке часто используется для обозначения всей семьи, рода. В документах и бытовом общении фамилия может склоняться и в единственном числе (Игонькин, Игонькина), но форма на -ы подчёркивает родовую принадлежность.

Точное место и время возникновения фамилии проследить сложно: процесс формирования русских фамилий растянулся на несколько столетий, с XV по XIX век. Однако можно предположить, что фамилия Игонькины могла возникнуть в среде, где были распространены уменьшительные формы церковных имён, скорее всего, в крестьянской или мещанской среде центральной России или Поволжья. Сравните с однокоренными фамилиями: Игнатьев (от полной формы), Игнашин, Игонкин — все они ведут родословную от одного корня, но разошлись по разным ветвям из-за местных говоров и особенностей произношения. Фамилия Игонькины — не просто переделанное имя, а живое свидетельство того, как звучала русская речь в прошлом.