Фамилия Икомасов — редкий случай, где географический след проступает ярче, чем прозрачная этимология. В отличие от тысяч фамилий на -ов, образованных от крестильных имён (Иванов, Петров) или профессий (Кузнецов), основа Икомас почти не встречается в документах центральной России. Это сразу указывает на возможный региональный или иноязычный источник.

Наиболее вероятная версия связывает фамилию с тюркскими языками. В них корень «ик» или «ики» означает «два», а «мас» — «не», «без». Сложносоставное имя-прозвище Икомас могло означать «недвойственный», «единственный» или, в переносном смысле, «не имеющий пары». Такие прозвища давали либо единственному сыну в семье, либо человеку, который держался особняком. Суффикс -ов в русской огласовке закрепил принадлежность: «чей?» — Икомасов, то есть сын или потомок Икомаса.

Вторая версия, менее убедительная, выводит фамилию из греческого имени Иоаким (в русском быту — Аким, Яким) через диалектную форму Икома. Однако цепочка Иоаким → Аким → Икома → Икомас требует дополнительных звеньев, которые не фиксируются в переписных книгах. К тому же фамилии от форм Иоакима обычно звучат как Акимов, Якимов, реже — Акимасов. Икомасов стоит особняком.

Встречаемость фамилии крайне низкая. Основные очаги — не в старых великорусских губерниях, а на юге России и в Заволжье, в зонах активных контактов с тюркским населением. Это косвенно подтверждает версию о тюркском прозвище, которое попало в русскую среду через межэтнические браки или службу. Носители фамилии могли быть выходцами из казачьих станиц или крестьянами, переселившимися из Поволжья.

По словообразовательной модели фамилия относится к типично русскому патронимическому типу на -ов. Но её основа — не имя из святцев, а редкое прозвище, почти не сохранившееся в других фамилиях. Это делает Икомасову фамилией с яркой индивидуальной историей, за которой стоит не массовая христианская традиция, а живой контакт языков и культур.